Bên cạnh vai trò thực tiễn, những mật mã cướp biển cũng thường xuyên xuất hiện trong các câu chuyện huyền thoại. Một trong những câu chuyện nổi bật nhất liên quan đến mật mã là câu chuyện về kho báu của cướp biển "Blackbeard" (Râu Đen), một tro