Một số khu chợ lớn như Tlatelolco từng có khu vực chuyên dành cho các nghệ nhân đá quý. Những người này không chỉ bán đá mà còn nhận đặt chế tác theo yêu cầu. Việc này chứng tỏ vai trò của đá quý trong thương mại Aztec vượt ra ngoài phạm vi nội