Trong một xã hội sai lệch, sự im lặng là đồng lõa. Series 40 tôn vinh những con người dám đứng lên, dù nhỏ bé, vì lẽ phải. Hành động phản kháng, trong nhiều trường hợp, không phải là sự phá hoại, mà là một hành vi đạo đức.Chương II: Hành trình