Một trong những yếu tố quan trọng nhất trong việc sử dụng cuốn sách của vua Aztec là sự kết nối chặt chẽ giữa tôn giáo và chính trị. Trong xã hội Aztec, vua không chỉ là người đứng đầu về mặt chính trị mà còn là đại diện của các vị thần trên tr