Một câu chuyện khác liên quan đến kho báu Aztec là về việc hoàng đế Montezuma II đã giấu giếm một phần lớn kho báu của đế chế trước khi bị quân Tây Ban Nha chiếm đóng. Có những tin đồn cho rằng ông đã giao một số kho báu này cho các thủ lĩnh bộ